Opis: Poza kratami: Reżyseria: Robert Greenwald. Z Billem Ayersem, Chesą Boudin, Bernardine Dohrn, Zaydem Dohrnem. Ponieważ ponad dwa miliony Amerykanów przebywa obecnie w więzieniach i więzieniach, BEYOND BARS jest w równym stopniu badaniem naszej postrzępionej demokracji i dziedzictwa białej supremacji, jak i planem działania pokazującym, w jaki sposób siła lokalnych, oddolnych organizacji może przywrócić życie, rodziny, i społeczności niszczone przez trwający cykl międzypokoleniowego uwięzienia. Historia byłej prokurator z San Francisco, Chesy Boudin, oferuje podwójne spojrzenie na osobistą traumę związaną z masowymi więzieniami i niestrudzoną walkę o postępowe reformy w amerykańskim systemie niesprawiedliwości karnej. Chesa ma zaledwie 14 miesięcy, kiedy zostaje skazany na to, by przez całe dzieciństwo widzieć swoich rodziców – członków Weather Underground – za kratkami. Jest to oś czasu przeplatająca się z jego historycznym dążeniem do zmiany systemu, z którym jest intymnie i boleśnie powiązany..